Home            |        Catalog  

This page in English. 

FAQ

¿Qué tipo de material está disponible?
Ambas bibliotecas poseen una colección en todos los medios de difusión: libros, periódicos, audio y video. La colección se puede encontrar en varias lenguas, con particular énfasis en el idioma Español. También existen subscripciones a muchas bases de datos las cuales proveen citas bibliográficas e incluso textos completos acerca de las fuentes de información. En caso de que usted necesite un artículo o libro que no pertenezca a la biblioteca, se puede pedir prestado a otra biblioteca. Este servicio se llama préstamo inter-bibliotecario. Las formas de pedido siempre se encuentran disponibles en el escritorio de circulación.

¿Cuál es la diferencia entre la colección de referencia y la colección de circulación?
Los títulos encontrados en la colección de referencia no pueden ser sacados de la biblioteca. La colección de referencia está formada de diccionarios, enciclopedias de temas generales y específicos, concordancias, folletos, almanaques, índices y muchos otros tipos de materiales los cuales pueden ayudar a responder preguntas o indicarle el lugar correcto para investigar.

Asistí a las sesiones de orientación de la biblioteca, pero la información que se proporcionó fue tanta que todavía no me siento seguro de encontrar por mí mismo el material dentro de la biblioteca. ¿Existe alguien disponible que me pueda ayudar?
El aprender a investigar adecuadamente en la biblioteca requiere de mucha práctica. No se espera que usted sea maestro en el manejo de la biblioteca con sólo unas cuantas horas de instrucción. Los bibliotecarios son guías cuyo trabajo es encontrar y obtener el material apropiado en varias formas y lenguajes, ellos se encargan de organizar los artículos para un fácil acceso y enseñan a los estudiantes y a la facultad a encontrar lo que ellos necesitan de la manera más eficiente posible. Si usted necesita consultar sobre un proyecto extenso de investigación, como por ejemplo un trabajo académico o una tesis de maestría, usted puede hacer una cita con cualquier bibliotecaria quien con gusto le ayudará.

Tengo un tema para un trabajo académico que voy a escribir, pero no sé por donde empezar.
Una forma común y buena de empezar es usando la enciclopedia de temas específicos. Los estudiantes que son nuevos en el colegio a menudo no se dan cuenta de la existencia y de lo útil de este tipo de enciclopedias. Por ejemplo, dos de las mejores fuentes de información para los seminaristas son The Catholic Encyclopedia y The Encyclopedia of Religion. Si usted tiene una idea para el tema de su trabajo, vea en la enciclopedia adecuada para obtener una información general y una bibliografía inicial. (Las enciclopedias buenas usualmente tienen bibliografías cortas al final de cada artículo.) La enciclopedia no es para ser usada como fuente principal de su trabajo, pero puede ser un buen punto de inicio.

¿Cómo encuentro un libro cuando no conozco el autor o el título?
Cuando usted no sabe exactamente cual es el libro que necesita, usted tendrá que investigar ya sea por encabezado de un tema o por alguna palabra clave. Los encabezados están en un vocabulario controlado similar a las páginas amarillas del libro telefónico. Por ejemplo, si usted está investigando libros para un tema acerca de drogas que se usan en el deporte, usted podría hacer una investigación con alguna palabra clave combinando las palabras drogas y deporte. O usted puede investigar por el encabezado de un tema el cual puede ser narcóticos en el deporte. Los encabezados no siempre son intuitivos, pero cuando usted encuentra el encabezado correcto, usted puede hacer una investigación más enfocada.

¿Cómo determino cuál es el encabezado?
En muchos casos, usted tendrá que pedir ayuda a la bibliotecaria. Pero una forma simple para determinar el encabezado es encontrar un título apropiado investigando por medio de palabras claves, después revise el encabezado una vez obtenida la información. Si usted tiene un libro de un tema en particular y desea encontrar más información, otra manera fácil de encontrar encabezados es revisando los datos de la Biblioteca del Congreso (llamada la CIP) los cuales se encuentran en el frente del libro.

Una vez que tengo la numeración, ¿Cómo localizo los libros?
Un código es asignado de acuerdo al contenido del libro; de esta manera los libros pueden estar ordenados en la biblioteca por categorías facilitando su búsqueda. La biblioteca del colegio utiliza el sistema decimal Dewey (la primera línea del código es numérica); la biblioteca de teología usa el sistema Biblioteca del Congreso (la primera línea del código empieza con letras) Hay señalamientos en cada biblioteca que le indican el rango de los códigos de los libros en cada piso.

¿Cómo encuentro los artículos?
Para encontrar un artículo, usted necesita un índice ya sea impreso o electrónico. Los índices son compilados en un gran número de periódicos especificados en áreas académicas. Por ejemplo, psicólogos usan Psych Info. Historiadores de religión usan los Religion Indexes. Uno de los índices más útiles para los seminaristas es the Catholic Periodical and Literature Index (CPLI) el cual esta disponible en la línea de Internet. Este índice contiene citas de artículos de los diarios (no artículos completos) Una vez que usted tiene la cita (autor, título del artículo, título del diario, fecha de publicación, paginación), entonces usted puede revisar la hemeroteca de la biblioteca para ver si se encuentra el tema en particular. Si no se tiene, se hace solicitud del artículo a través del préstamo inter-bibliotecario.

¿Qué es un diario académico?
Muchas veces los profesores pedirán a los estudiantes usar únicamente artículos de diarios académicos. Y muchas veces los estudiantes vienen a la biblioteca en un estado de confusión. Usualmente un diario académico es fácil de identificar. Normalmente no hay anuncios comerciales; los artículos son firmados, tienen pies de página y bibliografías; los artículos son escritos para una audiencia de especialistas en varias disciplinas; los artículos frecuentemente contienen críticas de libros. En caso de dudas, pregunte a su profesor o a la bibliotecaria. Los términos diario y periódico con frecuencia son intercambiados por los bibliotecarios.

Mi profesor ha puesto en reserva una lectura en la biblioteca ¿Cómo la encuentro?
Ambas bibliotecas guardan lo que se encuentra en reserva cerca del escritorio de circulación. Pueden tomarse prestados por un intervalo de dos horas.

El estudiante encargado de la biblioteca durante los fines de semana no pudo ayudarme a encontrar el material para mi trabajo académico. ¿Cuándo puedo hablar con la bibliotecaria?
La directora de las bibliotecas, Pat Lyons, se encuentra en las dos bibliotecas y también está disponible en el horario de trabajo regular. Cuando las bibliotecarias no se encuentran en el seminario, las preguntas se pueden dejar con el asistente en el escritorio de circulación o usted puede dejar un mensaje grabado en el teléfono o mandarlo por correo electrónico. Una de las bibliotecarias se comunicará con usted el próximo día de trabajo.

Me gustaría sugerir un libro para la colección de la biblioteca. ¿Puedo hacer eso?
Ciertamente. Usted puede presentar una solicitud directamente a cualquier miembro del personal de la biblioteca o por medio de un profesor. 

Home            |        Catalog